この記事は2011年4月19日に書かれたものです。1年以上前の記事は内容が書かれた当時とは異なる可能性がありますのでご注意ください。

Astra シュートトレーナーのマニュアルアップしました。

astramst.jpg

本日、翻訳が完了しました。先日紹介したAstraシュートトレーナーのマニュアルです。既に7個販売していますが、英語のマニュアルを読めない方はこちらの説明を参考にして下さい。
メーカー側ではマニュアルを理解してからの使用を呼び掛けています。今後、こちらで販売した商品にはすべて印刷したマニュアルをを同封しますが、他店や海外通販などで購入された方も、ぜひご利用下さい。
ASTRA シュートレーナー 日本語マニュアル
http://archery-shop.jp/manual/astra_shot.pdf
 (600KBくらい)


The following two tabs change content below.
Ryo

Ryo

山口諒 - JPアーチェリー代表。担当業務はアーチェリー用品の仕入れ。リカーブ競技歴13年、2014年コンパウンドに転向、2018年よりベアボウに挑戦中。リカーブ・コンパウンド両方で全日本ターゲットに何度か出場、最高成績は2位(準優勝)。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。